Pablo | November 11, 2007
Despues de 200 post y mas de dos agnos sin egnes, acentos, signos de interrogacion y exclamaciones de apertura en .:The Flog:.
por fin he decidido que esto debe cambiar.
Sufri mucho al convertir mi blog en un monologo solitario, al eliminar los comentarios por culpa del dichoso spam.
Y he visto como muchos de mis amigos han tenido problemas al navegar por esas bases de datos caoticas y han dejado de leerme por ello.
Se acabo,
desde hoy me cambio a wordpress,
ya he subido los ultimos 10 post y he descubierto que completar el archivo no va a ser una labor tan titanica.
Es cuestion de acostumbrarse y de trabajar duro por el bien todos nosotros. Merece la pena escribir y leer tranquilamente.
La nueva direccion es: http://www.chanante.com/blog/ solo cambia la b por la antigua f. Y la navegacion solo ha sido levemente implementada.
Espero que pronto me comenteis al respecto del nuevo disegno, y me informeis de los posibles errores.
Ya podeis haceros vuestras cuentas de usuarios.
GRACIAS!
SEGUIRE POSTEANDO A DIARIO.
***
After 200 post and more than 2 years without a lot of punctuation signs that I needed. I decided that .:The Flog:. have to change.
I suffer a lot when I made my blog a solitaire monologue, when I had to eliminate the comments for the spam.
I saw many of my friends lost in chaotic databases and some of them stop reading me for that reason.
It is finished,
from today I swap to wordpress,
I upload the last 10 post and I found that upload the whole archive will not be that titanic hard.
Is a matter of working for everybody's benefit. It is worthy to write and read comfortably.
The new address is: http://www.chanante.com/blog/ just changing the b for the old f, and the navegation is just a bit improved.
I hope that you star to comment about the new design soon, and you could inform me of some possible mistakes.
Now you can make your user accounts.
THANK YOU!
I WILL KEEP ON POSTING DAILY.
por fin he decidido que esto debe cambiar.
Sufri mucho al convertir mi blog en un monologo solitario, al eliminar los comentarios por culpa del dichoso spam.
Y he visto como muchos de mis amigos han tenido problemas al navegar por esas bases de datos caoticas y han dejado de leerme por ello.
Se acabo,
desde hoy me cambio a wordpress,
ya he subido los ultimos 10 post y he descubierto que completar el archivo no va a ser una labor tan titanica.
Es cuestion de acostumbrarse y de trabajar duro por el bien todos nosotros. Merece la pena escribir y leer tranquilamente.
La nueva direccion es: http://www.chanante.com/blog/ solo cambia la b por la antigua f. Y la navegacion solo ha sido levemente implementada.
Espero que pronto me comenteis al respecto del nuevo disegno, y me informeis de los posibles errores.
Ya podeis haceros vuestras cuentas de usuarios.
GRACIAS!
SEGUIRE POSTEANDO A DIARIO.
***
After 200 post and more than 2 years without a lot of punctuation signs that I needed. I decided that .:The Flog:. have to change.
I suffer a lot when I made my blog a solitaire monologue, when I had to eliminate the comments for the spam.
I saw many of my friends lost in chaotic databases and some of them stop reading me for that reason.
It is finished,
from today I swap to wordpress,
I upload the last 10 post and I found that upload the whole archive will not be that titanic hard.
Is a matter of working for everybody's benefit. It is worthy to write and read comfortably.
The new address is: http://www.chanante.com/blog/ just changing the b for the old f, and the navegation is just a bit improved.
I hope that you star to comment about the new design soon, and you could inform me of some possible mistakes.
Now you can make your user accounts.
THANK YOU!
I WILL KEEP ON POSTING DAILY.
Pablo | November 6, 2007

Esto es lo mejor que ha salido de la sesion de hoy.
Dos botijos a la altura de cualquier figura de Kidrobot.
Si quereis ver que se me ocurre viendo estas curiosidades pinchad en la foto.
***
This is the best that I get from today's photo session.
A couple of ceramic bottles that look like any Kidrobot figure.
If you want to see what do I imagine looking at this curiosities click on the picture.
Pablo | November 6, 2007

Por que hay que empezar el dia con una sonrisa, o eso dicen...
...aqui os dejo dos.
Tendre que sacarle partido a la sesion de fotos de 'Supermodelo 2007'.
Por cierto una ha sido eliminada y a la otra le queda poquito.
Cambio la tonica de pesimismo por
alegria absurda,
absurdo y alegria.
Pero no importa, sonreire como los payasos que amenizan las fiestas infantiles. Sabiendo que asi me gano el pan y que es mi unico modo de vivir.
En la realidad poco ha cambiado,
mas bien, todo tiende a precipitarse.
***
Because you have to begin the day with a smile, or it is what is told...
...here I left you a couple.
I have to take advantage of the 'Supermodelo 2007' photo session.
About this, one of them was eliminated and the other have a few days left in the academy.
I change the sadness direction to
silly happiness,
hapinnes and sillyness.
It doesn't matter, I will smile like the clowns that act in the children parties. We know that this is the only way we know to live.
In the reality almost anything change,
actually it looks that is getting speed.
Pablo | November 4, 2007

Estoy en un estado mental en el que todo a mi alrededor parece suceder sin remedio y yo no tengo ninguna autonomia para modificarlo.
No se trata solo de cansancio fisico,es mas bien una atrofia mental que me deja preocuparme solo por cuestiones rutinarias.
Es sencillo valorarlo como una leve depresion, pero creo que no se trata de nada de eso, es mas, el verme ausente y pasivo ante mi realidad inmediata me tranquiliza.
Parece ser que por fin no hago falta mas que para engrasar la maquinaria de este sistema. Primero te formas, luego trabajas, creas riqueza para otros y cuando te destruyes alguien te sustituye.
Quizas solo es el recuerdo de que no era asi, de que no respiraba por mera orden de mi cerebelo, que hacia algo por conseguir metas que se aproximaban segun caminaba en la direccion que yo elegia.
Solo soy unas grandes manos y una cabeza que no consigue seguir la proporcion.
***
I am in a mental state that everything around me looks to be moving without remedy abd I have no choose to change it.
It is not just phisycal tireness, is something like mind retardness that let me just to preocupate about rutinary subjects.
It is easy to look at it like a light depression, but I believe that it is not about that, actually, to see me pasive and out of my inmediate reality relax me.
It looks that finally I just worth to oil the machinery of this system. First you learn, after you work, you make someone to get rich, and then someone replaces you when you are destroyed.
Maybe is just abou remembering othe moments that it was not like this, I was not breathing just by the order of my cerebellum, that I made something to achieve checkpoints that aproach to me when walking in the direction that I had chosen.
I am just two big hands and a head that is not able to follow the proportion.
Pablo | November 3, 2007



Estos dias un par de amigos han partido para Enschede,
he mirado atras y he tenido un inevitable sentimiento de nostalgia.
Quizas lo que alli funcionaba era esa sensacion de desorden organizado.
Todo funcionaba de una manera magica y especial, alli encontre gente maravillosa, grandes profesionales y la energia se procesaba de forma diferente.
Alli estuvo otra persona, ya no soy el mismo, me gusta quien anduvo por alli, pero ahora he de aprovechar lo que me ofrece el rodearme de personas de confianza y de nuevos profesores con una filosofia diferente de la formacion.
Yo sigo siendo caos, pero ahora con mas responsabilidades a mis espaldas.
Pienso en la manera de reflejar esto en mis cuadriculadas representaciones de la realidad, y en las imagenes bizarras que concibo para congraciarme con mi conciencia.
Nadie a quedado atras, que sepais que estoy a vuestro lado y solo espero la oportunidad para que volvamos a encontrarnos.
***
This days a couple of friends travel to Enschede,
I look back and I have a nostalgic feeling.
Maybe what it works there was the tidy-mess vibration.
Everything works in a special, magical way, there I met wonderful people with a great talent, and the energy was processed in a different way.
There was another person, I am not the same, I like who was there, but now I have to value to have people around that you trust in, also new teachers with a different teaching philosophy.
I am still chaos, but now I have more responsibilities on my back.
I am thinking how show this in my squared representations of the reality, and in the bizarre images that I make to be comfortable with my conscience.
Nobody of them is lost, you have to say that I am your side, and just waiting another chance to meet again.
Pablo | November 2, 2007

Si, estaba alli y sali en el peor programa de la parrilla.
Este es mi testimonio...
...gracias por el apoyo.
Solo decir en mi defensa que estaba por cuestiones profesionales
y no por que me vaya el acosar a jovenes silfides en formacion.
Hice unos cientos de fotos y cogi mucho frio en los pies,
otra cuestion a tener en cuenta cuando me plantee mi futuro profesional.
Un fotografo es un fotografo en el estudio, fuera de el,
solo un pringado mas. Las inclemencias le afectan mas que a
nadie y esta mas expuesto que un transeunte normal,
por eso de dejar el dedo del disparador al aire.
Si es verdad que todos tenemos nuestros 15 segundos de fama,
ruego por que aquellos no fueran los mios.
***
Yes, I was there and I appeared in the worst TV program.
This is my testimony...
...thanks for the support.
I just could say in my defense that I was there for job intentions
not to follow this young slim girls in the middle of her learning process.
I made some hundreds of pictures and I get really cold in my feet,
another matter to think about when planning my professional future.
A photographer is a photographer inside the studio, outside, it is just another geek. The weather problems affect specially them, and is more exposed than a regular person, for its trigger finger out of the glove.
If it is true that we all have our 15 seconds of fame,
I swear that those were not mine.
Pablo | September 18, 2007





Si recordais mi serie sobre humo (si no podeis pinchar en la ultima foto de arriba), todo partio del proyecto para el CODA Book, no pretendia ser original y lo considero tremendamente efectista, pero el caso es que me resulto muy grato lograr esos resultados.
Pues bien si deseais tirar por ese camino aqui os dejo un link explicativo del proceso, que acabo de encontrar en Heavy Backpack.
El tipo en cuestion utiliza un metodo bastante parecido al mio, y seguro que es bastante mas riguroso a la hora de contarlo. Eso si esta en ingles, asi que os refresco las claves:
-Una barrita de incienso.
-Fondo negro.
-Buena Iluminacion.
-En mi caso, invertir el resultado con Photoshop.
y et voila!
***
If you remind the Smoke series (if not just click on the last of the top images), it started from the CODA Book project, I didn't try to be original, I considered it very over-effects, but it was also nice to get this achievements.
So if you want to follow this path I put here link about the process, that I just found in Heavy Backpack.
The guy uses a very similar method as mine, and I am sure that he would explain it full of details that I will skip. It is in English, I can leave here some tips:
-One incense stick.
-Black background.
-Good Lightning.
-And in my case, invert the result in photoshop.
then et voila!
Pablo | September 17, 2007

Esto es lo que veo desde la ventana de mi oficina, es TODO lo que veo cuando mis ojos apartan la mirada de la pantalla del ordenador y se distraen contemplando el exterior.
Al principio me parecia hermoso, poetico e incluso evocador, como esos cementerios donde miles de tumbas se pierden alineadas en el horizonte. Algo deben de tener esas cruces cuando aparecen esporadicamente en mis paseos por el reino de Morfeo.
Y si, otro lunes mas y no he pintado el resto de mi habitacion, y eso que este fin de semana donde se alineaban todos los astros para ponermelo en bandeja...
...13 meses, ya es hora de terminar lo que un dia comenzo.
***
This is what I see from the window of my office, is ALL what I can see when I decided to look away from the computer screen, this are the exterior distractions.
At the beginning it seemed beautiful, poetic and evocative, like this graveyards where a thousand tombs dissapear in line in the horizon. Something have to be in this crossed that make them appear sometimes in my dreams.
And yes, another Monday and I have not paint the rest of my room, and this weekend all the planets where in line to make it easy...
...13 months, now it is time to finish what started one day.
Pablo | August 9, 2007

Proximamente hare un gran update en esta web, porque aunque no lo creais esto lo inicie con la idea de convertirlo en una completa solucion a mis necesidades, con una galeria con la seleccion de mis trabajos, algunos textos divulgativos, acceso a mi faceta profesional y por ultimo una bitacora.
Lo ultimo es lo unico que he realizado y ahora que 'The Flog' ya es veterano es hora de abrir las otras vias de comunicacion.
Mientras tanto organizare mi estrategia de dominacion mundial desde mi cuartel general, con la con mi pizarra blanca llena de operaciones especiales y secretas.
No os cuento mas porque despues ya sabeis que deberia...
Echare de menos a los colegas que disfrutan de un merecido descanso, como Ramone, el genio tranquilo que aparece en la foto (no es retoque, es que a veces estamos cubiertos de marrones). Y tambien a otros que ya no volveran por aqui.
Y por ultimo recordaos que este fin de semana es el Creamfields en Playa de Villaricos, Almeria. No es que quiera dar envidia pero Prodigy, Bassement Jaxx, Front 242, Miss Kittin y Mendetz deberian haceros replantear vuestros planes.
***
Very soon I will make a great update in this web, because believe it or not, this page was born to be a cure for all my needs, with a gallery of selected works, some text explanation, acces to my job section and a bitacore.
The last was the only thing I have make and now that 'The Blog' is a veteran I have to open new ways of comunication.
Meanwhile I will organize my world domination strategy from my headquarter, with my white-board full of special and secrets ops.
I ill not tell more because if I do it, you know what I have to...
I will miss my colleagues, some are relaxing in holidays, like Ramone, the quiet genious in the picture (not photoshopped, we are really brown sometimes). And some others that will not come back.
Finally I have remind you that this weekend is Creamfields in Villarico Beach, Almeria. I am not here to make you envy me but Prodigy, Bassement Jaxx, Front 242, Miss Kittin and Mendetz could make you rethink your near future plans.
Pablo | July 29, 2007

Hoy continuare con moralinas, peliculas inspiradoras,
y fotos del Summercase 2007 que nada tienen que ver.
Por cierto, he visto 'El Precio del Poder' y he me ha
recordado actuaciones de algunos profesores y alumnos.
La honestidad es una cualidad relacionada con actuar en consecuencia a unos valores y siempre teniendo en cuenta la verdad.
Por ello creo que no errare al considerar que es complicado encontrar personas que hagan gala de ella y solo los que demuestran ser honestos merecen la pena.
Permitidme empezar hablando de algunas decisiones que he tomado en la vida.
Yo NO bebo y NO fumo. Cada vez es mas comun encontrar personas que comparten estos mismos habitos, pero sigue sorprendiendo de la misma manera que mi decision sea tan tajante.
No me parare a juzgar (y no debo) si mi postura es la correcta puesto que es completamente personal y autonoma.
Pero si debo decir, en honor a la verdad, que es consecuente con mi modo de vida, por eso y solo por eso es tan contundente y asi debo defenderla.
No tengo claro que este fuera el mejor ejemplo para el tema de la honestidad en concreto, pero espero que sea suficientemente ilustrativo y que demuestre mi actitud en ocasiones obcecada.
Creo que cuando las personas actuamos de manera deshonesta, favorecemos en ocasiones a gente que no lo merece y personalmente nos anulamos eticamente.
Cada vez que no consideramos como un valor maximo el comportamiento veraz, estamos abriendo una puerta a la injusticia.
Por esto mismo, y dada mi profunda imperfeccion moral, estimo necesario ser mas responsable de todas las decisiones de una manera activa.
***
Today more cheap morality, inspiring movies and
Summercase 07 pics that have nothing to do with the topic.
I hve seen Scarface and it remind me of som teachers and pupils.
The honestity is a personal quality related with acting inside values and always counting on the truth.
Then I will not be mistaken if I consider that is not easy to meet people that show it, and only this people is worthy.
Let me start talking about some of my live decisions.
I do NOT drink and I do NOT smoke. Everyday is more common to find people that share with me this habits, but it is still surprising that my decision was that strict.
I will not judge (and I am not able) if my position is correct, because it is completely personal and self-conscious.
But I have to say, in the truth benefit, that is very consequent with my way of living, that is, and only for it I have to defend it.
I am not sure if this was the best example but I hope that it was illustrative enough and show my attitude, sometimes too raw.
I think that when we act in a dishonest way, we give advantages to people that do not deserve it and personally we are ethically nulled.
Everytime that we do not consider as a maximum value the truthful behavior, we are opening a door to the injustice.
For all of that, and for my deep moral imperfection, I estimate necessary to be more responsible in my decisions in an active way.